Így tanuljunk szavakat!

Szavak nélkül lehetetlen mondatokat alkotni, ezért ezek memorizálására már a nyelvtanulás kezdetekor szigorúan ügyelned kell! Nem elég csupán az utadba kerülő szószedeteket bemagolni, a szavakra hónapok múlva is emlékezned kell, ehhez azonban jó módszerekre és rendszeres ismétlésre lesz szükséged! Kezdetnek az is jó, ha az új szavakat kiírod egy füzetbe, de mi szeretnénk valami sokkal jobbat a figyelmedbe ajánlani!

Az általunk javasolt módszer neve: “időközönkénti ismétlés” (spaced repetition), legjobb eszközei pedig a tanulókártyák.

Időközönkénti ismétlés

Ahhoz, hogy egy életre megjegyezd a szavakat, bizonyos időközönként át kell őket ismételned. Nézzünk egy gyakorlati példát! Anna szeretne mindennap megtanulni 15 német szót. Erre a célra már be is szerzett néhány csomag kartoték kártyát és hat dobozt, amelyekben tárolhatja őket.

A kártyák egyik oldalára felírja a német szót, a másik oldalra a magyar jelentését. Már a készítés során is többször elismétli a megtanulandó szavakat, megpróbálja megjegyezni őket. Negyed órával később újra előveszi, elolvassa a magyarul írt kifejezést, majd megpróbálja felidézni németül. Végül megfordítja a kártyát és ellenőrzi válaszát. Ha ez helyes, akkor az első dobozba teszi a kártyát. Ha a következő napon is hibátlanul tudja a választ, akkor a kártya a második dobozba kerül és így tovább:

Jól látható, hogy az egyes ismétlések egyre nagyobb időközönként történnek. A második dobozban található kártyákat 3 nap elteltével veszi elő újra, a harmadikban lévőket már csak egy hét múlva.

Az önértékelés során szigorúnak kell lenned magadhoz, különben az egész folyamat teljesen értelmetlenné válik! Ha egy szó nem jut eszedbe, sehogyan sem sikerül felidézned, akkor vissza kell tenned a megtanulandó szavak közé és elölről kezdeni a folyamatot. A válasz csak egy esetben fogadható el helyesnek: Ha a kártya megfordítása előtt hibátlanul, hangosan kiejtetted a megtanulandó szót vagy kifejezést.

Anna már két hét után észreveszi, hogy hamarosan nagyobb dobozokra lesz szüksége. Az is problémát okoz neki, hogy nem tudja melyik kártya, mikor került át egy másik dobozba, így már fogalma sincs róla, hogy az egyes kártyák ismétlése mikor válik esedékessé. Anna ezért úgy dönt, hogy egy barátja által javasolt tanulóprogramot (Anki) fog inkább kipróbálni, ami ugyanezen a módszeren alapul, de segítségével automatizálható a tanulási folyamat.

Az Anki telepítéséről és használatáról a következő leckében találsz egy részletes leírást.